en ce qui concerne en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- loc.conj. 关于,对于,至于
- en: 音标：[ã] prép....
- ce: 音标：[s] ce,cet,cette,ces adj....
- qui: 音标：[ki] pron. 谁 作关系代词时...
- concerne: concerné 动词变位提示：concerné是concerner的变位形式...
- désarmement en ce qui concerne les armes classiques: 常规裁军...
- etude du désarmement en ce qui concerne les armes classiques: 常规裁军研究报告...
- groupe de travail des procédures judiciaires en ce qui concerne la prévention du crime: 有关预防犯罪的司法程序问题工作组...
- groupe de travail du maintien de l’ordre en ce qui concerne la prévention du crime: 有关预防犯罪的执法问题工作组...
- groupe d’experts chargé d’une étudie du désarmement en ce qui concerne les armes classiques: 常规裁军研究专家组...
- mission de police de l’union européenne à kinshasa en ce qui concerne l’unité de police intégrée: 欧盟驻金警察特派团欧洲联盟驻金沙萨警察特派团...
- plan à moyen terme à l’échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme pour la période 1996-2001: 1996－2001年提高妇女地位全系统中期计划...
- programme sur la coopération inter-entreprises installations en ce qui concerne les transferts des techniques aux petites et moyennes entreprises: 向中小企业技术转让厂级合作方案...
- groupe technique chargé de la coopération technique entre pays en développement en ce qui concerne la mise en valeur des ressources en eaux souterraines: 发展中国家间技术合作开发地下水资源技术股...
- séminaire asiatique régional sur la coopération entre les collectivités et les entreprises en matière de r-d en ce qui concerne la recherche technologique et la commercialisation/exploitation des résultats: 社区－企业进行研究发展合作促进技术研究和结果商业化/应用亚洲区域讲习班...
- séminaire interrégional de tashkent sur l’expérience acquise par les pays en ce qui concerne l’introduction de changements sociaux et économiques de grande portée en vue du progrès social: 关于各国在实现促进社会进步的深远社会和经济变革方面的经验的塔什干区域间讨论会...
Phrases
- Mlle Wintour est intervenue en ce qui concerne ma santé.
温图尔女士通过介入使我开始了锻炼 - "nous devons revoir la situation en ce qui concerne Ricky.
重新考虑并审核你们收养瑞奇的计划 - Mais en ce qui concerne le reportage sur le terrain
但是你只要好好采访 就有机会升迁 - As-tu... la moindre idée en ce qui concerne l'auteur ?
哈罗... 哈罗现在不知道在哪里 - Bon, et en ce qui concerne le capitaine Galloway ?
好吧,这个盖洛维少校怎[麽么]样? - En ce qui concerne l'Allemand, je suis d'accord avec Stanley.
关于这位德国人 我赞成史坦利的想法 - Les jours nous sont comptés en ce qui concerne l'énergie.
但现在靠力量吃饭的时代 已经过去了 - En ce qui concerne ce Shirai, nous comptons sur M. Iwabuchi.
关于白井的事， 我们就靠岩渊先生了 - En ce qui concerne le Président, non, nous ne l'avons pas.
对总统来说 不，我们没有扣留本特拉 - En ce qui concerne ce que je veux... c'est partir.
至于我要什么... 我想要离开